Информационный портал "Город Новороссийск"
27 декабря, Новороссийск 3.5°
Курс ЦБ 99.23 103.3
История

«Чие сино найбурьяноватише?» 12 дореволюционных черноморских скороговорок

Ежегодно во второе воскресенье ноября отмечается Международный день скороговорок. В 2021 году праздник выпал на 14 число. Такой необычный день нужен, чтобы люди обратили внимание на упражнения для красивой речи. Кроме того, скороговорки используют дикторы, ораторы, телеведущие, диджеи для развития речевого аппарата.

«Чие сино найбурьяноватише?» 12 дореволюционных черноморских скороговорок
Фото: rielter34.ru

На Кубани, где появились множество необычных сказок, поговорок и пословиц, сочиняли и скороговорки. По размеру они не большие, но при этом в них сохранился разговорный стиль языка. В основном фразы написаны на суржике, смеси русского и украинского языков.

«Вечерний» собрал 12 интересных скороговорок Черноморского (Кубанского) войска дореволюционных годов:

  1. Нашъ Карпо разполукарпывся на малэнькы полукарпэнята.
  2. Который кожухъ найковтуноватишый?
  3. Перепелычка мала-невелычка пидъ полукипкомъ выпидпидьомкалась, выпидпидьомкалась, выпидпидьомкалась!
  4. Нашого паламаря нихто не перепаламарюе.
  5. Налетилы горобци, зговорылысь про крупци, та про прокрупьячко.
  6. Мыкыта сино виз, не довиз, покынь саны, визьмы виз.
  7. Йихавъ Прокипъ съ Прокопыхою, ще й зъ маленькымъ Прокопыняткомъ.
  8. Чие сино найбурьяноватише?
  9. Летивъ крукъ черезъ сукъ, черезъ безверхе дерево.
  10. Ходыть пипъ коло кипъ, счыта копы по пивъ-копы: одна копа копакомъ, друга копа копакомъ, третя копа копакомъ...
  11. Летивъ горобець черезъ безверхый хливець, нисъ четверыкъ гороху безъ червотоку, безъ червоточыны, безъ пачервоточыны.
  12. Ишовъ козакъ изъ ярмарку по колоди черезъ воду; тильке ставъ на колоду — бовть у воду! Выкысъ, вымокъ, вылизъ, высохъ, ставъ на колоду та зновъ — бовть у воду!

Скороговорки взяты из сборника «Черноморськи вытребенькы» 1912 года издания.

Автор: Редакция

Новости партнеров